Latraducción de las cantigas de Santa María que aquí se ofrece responde únicamente al deseo de facilitar la comprensión de unas composiciones cuyo sentido pudiese resistirse
Traduçãode 'Cantiga No. 302 - A Madre de Jesú-Cristo' por Cantigas de Santa Maria de Galego-Português para Português Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어
CSMCantiga 322 Lyrics: A Virgen, que de Déus Madre éste, Filla e crïada. Como Santa María guariu ũu hóme en Évora que houvéra de morrer dun ósso que se ll' atravessara na garganta. d' acorrer os pecadores | sempr' está aparellada. de doores e de cuitas | acórre con pïadades.
Maisnos faz Santa María u pecador sól achar. Mais nos faz Santa María non póss' éu perdôn gãar.”. Mais nos faz Santa María e déu-lla ant' o altar. Mais nos faz Santa María The word nos is repeated on this stave in the manuscript, but is not assigned another note or ligature. See E4.
Cantigasde Santa Maria: Top 3. 1. Cantiga No. 302 - A Madre de Jesú-Cristo: 2. Cantiga No. 10 - Rosas das Rosas: 3. Cantiga No. 100 - Santa Maria Strela do dia: Comments. Login or register to post comments; Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Letraoriginal. Cantiga No. 302 - A Madre de Jesú-Cristo. A Madre de Jesú-Cristo, que é Sennor de nobrezas, non Cantigas de Santa Maria: 3 más populares. 1. Cantiga No. 302 - A Madre de Jesú-Cristo: 2. Cantiga No. 100 - Santa Maria Strela do dia: 3. Cantiga No. 10 - Rosas das Rosas:
IPA Metrics. 1. Pero que seja a gente | d' outra lei e descreúda, † CSM 181:1Mettmann inserts the word e in the second hemistich here to fix both the metre and the sense (the adjective descreúda modifies gente, not lei) although the word is in neither [E] nor [T]. However, this means that the refrain music in [E] is one note/ligature short.
mrTrdy.
  • 8xlwaxo5i8.pages.dev/162
  • 8xlwaxo5i8.pages.dev/144
  • 8xlwaxo5i8.pages.dev/393
  • 8xlwaxo5i8.pages.dev/359
  • 8xlwaxo5i8.pages.dev/202
  • 8xlwaxo5i8.pages.dev/28
  • 8xlwaxo5i8.pages.dev/190
  • 8xlwaxo5i8.pages.dev/285
  • 8xlwaxo5i8.pages.dev/356
  • cantigas de santa maria letra